Komödie. Nach dem Verlust seines Jobs erleidet Sam Stein eine Panikattacke und nimmt eine Stelle als Babysitter für die drei Enkelinnen seines Psychiaters an. Die Mutter der Kinder ist Schauspielerin, deren einst vielversprechende Karriere ins Stocken geraten ist. Sie lebt in einer schwierigen Ehe mit einem Rock-Bassisten. Als dieser zu einer Tour ins Ausland aufbricht, entsteht zwischen ihr und Sam eine unerwartet vertraute Verbindung – nicht zuletzt durch ihre gemeinsame Erfahrung mit psychischen Belastungen. Als Sam die Familie in den Urlaub begleitet, findet er sich in einem Haus wieder, in dem die Frau lebt, nach der er sich sehnt, ihr Ehemann, die drei Kinder und alle vier Großeltern – darunter auch sein Psychiater.
Englisch mit deutschen Untertiteln.
Vom 7. bis 11. Juni 2026 veranstaltet die Jüdische Gemeinde in Hamburg gemeinsam mit dem Institut für die Geschichte der deutschen Juden bereits zum sechsten Mal die Jüdischen Filmtage Hamburg.
In drei Hamburger Kinos, den Zeise Kinohallen, dem Abaton und dem Metropolis Kino werden fünf internationale Filme präsentiert, die ein breites thematisches Spektrum abdecken und vielfältige Einblicke in jüdische Lebenswelten ermöglichen. Eröffnet werden die Filmtage am 7. Juni 2026 um 19:00 Uhr im Zeise Kino mit der US-amerikanischen Komödie „Bad Shabbos“.Im Mittelpunkt der Filmauswahl steht die authentische und facettenreiche Darstellung jüdischen Lebens. Die Produktionen beleuchten unterschiedliche gesellschaftliche, historische und persönliche Perspektiven und laden zu Begegnung, Reflexion und Austausch ein. Alle Filme werden in ihrer Originalsprache mit Untertiteln gezeigt. Sprache ist ein wesentlicher Träger von Kultur, Identität und Atmosphäre. Sie vermittelt Nuancen und Emotionen, die in Synchronisationen oft verloren gehen. Für den französischen Film „La cache“ wurde zum besseren Verständnis eigens ein deutscher Untertitel für das Filmfestival erstellt.